AIVE 2004: Visites: La Città dei bambini et de la Bibliothèque internationale pour les jeunes De Amicis

La visite s’est déroulée en groupe, guidé par un groupe d’élèves et d’enseignants d’un lycée linguistique de Gênes. À chaque endroit, le responsable du site nous présentait les lieux, nous en faisait faire la visite et répondait à nos questions. Les jeunes traduisaient les propos de notre guide en français et en anglais. Ils le … Lire la suite de AIVE 2004: Visites: La Città dei bambini et de la Bibliothèque internationale pour les jeunes De Amicis

AIVE 2004: « Le futur maintenant – Formes d’éducation: entre la didactique traditionnelle et les nouvelles technologies »

Responsable: Renza Cerri Université de Gênes Professeur de technologie de l’instruction et de l’apprentissage Introduction: Présentation générale, bien faite, qui met en relief que la ville est un espace qui est surtout éducatif dans l’informelle ‹ bien plus que ce que peuvent faire les institutions formelles. Aussi sur le fait que la métaphore du réseau … Lire la suite de AIVE 2004: « Le futur maintenant – Formes d’éducation: entre la didactique traditionnelle et les nouvelles technologies »

AIVE 2004: « Imaginant un monde différent – Projet sur l’éducation participée »

Responsable: Vittorio Ferla Sous-directeur des relations externes de l’organisation Cittadinanzattiva Italie En introduction: L’animateur signale le besoin de faire naître une politique « de la vie quotidienne ». Et souhaite l’avènement d’une « démocratie de la réalisation » de préférence à la « démocratie de la consultation » qu’on présente souvent de façon abusive comme … Lire la suite de AIVE 2004: « Imaginant un monde différent – Projet sur l’éducation participée »

AIVE 2004: Samedi 20 novembre

Journée mondiale de l’enfance 15e anniversaire de la Convention des droits des enfants Au programme aujourd’hui: Séance plénière (info à venir) Cérémonie de clôture (info à venir) Fatigué, fatigué, fatigué… beaucoup, beaucoup, beaucoup de choses à écouter, lire, comprendre, interpréter. C’est très intense comme expérience et j’aimerais tellement « ne rien laisser passer ».

AIVE 2004: Vendredi 19 novembre

Au programme aujourd’hui: Troisième laboratoire thématique: (info à venir) « Amie des enfants, amie de tous – Child friendly cities: enfants et jeunes comme acteurs et protagonistes de la ville » Rencontre du réseau thématique « Transition école-travail » (info à venir) Session plénière: (info à venir) « La ville et le désir. De la … Lire la suite de AIVE 2004: Vendredi 19 novembre

AIVE 2004: Jeudi 18 novembre

Au programme aujourd’hui: Assemblée plénière « La ville éducatrice: Parcours et valeurs pour une éthique de la responsabilité » Je n’ai malheureusement pas pu participer à cette plénière, au cours de laquelle une partie de la délégation a plutôt consacré du temps à des discussions avec les représentants de la ville de Lyon, et particulièrement … Lire la suite de AIVE 2004: Jeudi 18 novembre

AIVE 2004: Gênes pour vous: les adolescents racontent les musées de la ville

Ouverture extraordinaire de quelques-uns des principaux musées de Gênes. Visite soutenue par les étudiants des lycées de Gênes. Réalisation par les écoles liées au projet «Janua – Gênes porte des mers. Lieux: Polo Museale «Musei di Strada Nuova» – Palazzo Tursi, Palazzo Bianco et Palazzo Rosso Quelques notes: L’Assemblée générale s’étant éternisée, je n’ai pas … Lire la suite de AIVE 2004: Gênes pour vous: les adolescents racontent les musées de la ville

AIVE 2004: Assemblée générale

Quelques notes: Beaucoup de procédures. Rien de spécial… sinon que (hourra!) Québec est officiellement reçue membre de l’Association. La ville est d’ailleurs spécialement mentionnée dans le plan d’action pour les prochaines années, dans le but de contribuer au développement de l’Association en Amérique du Nord. Ce que nous ferons évidemment Beaucoup d’autres nouvelles adhésions. Quelques … Lire la suite de AIVE 2004: Assemblée générale

AIVE 2004: Les maires des Villes éducatrices en comparaison

Les maires des Villes éducatrices en comparaison Modératrice: Marina Subirats i Martori Adjoint à l’Education et à la Culture de la Municipalité de Barcelone Président Délégué de l’Association Internationale des Villes Educatrices Intervenants: Hermes Binner Ex-Le Maire de la ville de Rosario, Argentine ‹ délégué par le maire Joan Clos Le Maire de la ville … Lire la suite de AIVE 2004: Les maires des Villes éducatrices en comparaison

AIVE 2004: Cérémonie d’ouverture

Animateur: Raffaele Niri Journaliste pour « la Repubblica » Intervenants: Luca Borzani Adjoint à la Culture (Politiques Culturelles, Musées, Bibliothèques, Théâtres, Projet Ville Educatrice) de la Ville de Gênes Marina Subirats i Martori Adjoint à l’Education et à la Culture de la Municipalité de Barcelone Président Délégué de l’Association Internationale des Villes Educatrices Enrico Da … Lire la suite de AIVE 2004: Cérémonie d’ouverture

AIVE 2004: Mercredi 17 novembre

Arrivée Enregistrement Premières observations Il y a cette année 700 participants au congrès, venant de 209 villes (35 pays), ce qui en fait probablement la plus importante édition depuis la naissance de l’Association internationale des villes éducatrices (1990). Le thème du congrès: « Une autre ville est possible. L’avenir de la ville comme projet collectif … Lire la suite de AIVE 2004: Mercredi 17 novembre

AIVE 2004: Quelques extraits de la documentation

« …aujourd’hui il est de plus en plus nécessaire d’étendre et de développer tous les modes permettant aux institutions et à la communauté, aux administrations et aux citoyens de se confronter et de s’enrichir. » « …la conception d’une culture qui ne doit pas être seulement l’admiration du beau ou de la tradition, des monuments … Lire la suite de AIVE 2004: Quelques extraits de la documentation

AIVE 2004: Une autre ville est possible!

Congrès AIVE 2004 Genova Italia Le VIIIe congrès de l’Association internationales des villes éducatrices (AIVE) s’est tenu du 17 au 20 novembre 2004, à Gênes (Italie), sous le thème « Une autre ville est possible. L’avenir de la ville comme projet collectif ». Voici quelques texte publié à cette occasion. Quelques extraits de la documentation… … Lire la suite de AIVE 2004: Une autre ville est possible!